2 Chronicles 8:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֵּ֤לֶךְ שְׁלֹמֹה֙ חֲמָ֣ת צוֹבָ֔ה וַ/יֶּחֱזַ֖ק עָלֶֽי/הָ
English Translation
And Solomon went to Hamath Zobah and he strengthened himself against it.

And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

And Solomon went to Hamath-zobah and overcame it.

And Solomon went to Hamath-Zobah, and overcame it.

He went also into Emath Suba, and possessed it.

And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

and also Baalath. He built all the storehouse towns that belonged to him, and all the towns where he kept his chariots and horses. He built everything he wanted to in Jerusalem, Lebanon, and throughout his entire kingdom.

Solomon went to Hamath Zobah, and prevailed against it.

And Salomon went to Hamath Zobah, and ouercame it.

And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

And Solomon goes to Hamath-Zobah, and lays hold on it;

And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

Solomon also fought against the town of Hamath-zobah and conquered it.

And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

Solomon went to Hamath Zobah, and prevailed against it.

Solomon went to Hamath Zobah, and prevailed against it.

Solomon went to Hamath Zobah, and prevailed against it.

And Solomon goeth to Hamath-Zobah, and layeth hold upon it;