Verse 24
2 Chronicles 35:24
GOD'S WORD Translation
24
So his servants took him out of the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brought him to Jerusalem; and he died, and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah.
Original Language Text
hebrew
וַ/יַּֽעֲבִירֻ֨/הוּ עֲבָדָ֜י/ו מִן הַ/מֶּרְכָּבָ֗ה וַֽ/יַּרְכִּיבֻ/הוּ֮ עַ֣ל רֶ֣כֶב הַ/מִּשְׁנֶה֮ אֲשֶׁר ל/וֹ֒ וַ/יּוֹלִיכֻ֨/הוּ֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם וַ/יָּ֕מָת וַ/יִּקָּבֵ֖ר בְּ/קִבְר֣וֹת אֲבֹתָ֑י/ו וְ/כָל יְהוּדָה֙ וִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם מִֽתְאַבְּלִ֖ים עַל יֹאשִׁיָּֽהוּ
English Translation
And he took him from the chariot and made him ride on the second chariot that belonged to him, and they brought him to Jerusalem, and he died and was buried in the tombs of his ancestors; and all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 35 Context
1
Josiah kept a Passover to Yahweh in Jerusalem. They killed the Passover on the fourteenth day of the...
Focus ↗
2
He set the priests in their offices, and encouraged them in the service of Yahweh’s house.
Focus ↗
3
He said to the Levites who taught all Israel, who were holy to Yahweh, “Put the holy ark in the hous...
Focus ↗
4
Prepare yourselves after your fathers’ houses by your divisions, according to the writing of David k...
Focus ↗
5
Stand in the holy place according to the divisions of the fathers’ houses of your brothers the child...
Focus ↗
6
Kill the Passover, sanctify yourselves, and prepare for your brothers, to do according to Yahweh’s w...
Focus ↗
7
Josiah gave to the children of the people, of the flock, lambs and young goats, all of them for the...
Focus ↗
8
His princes gave for a freewill offering to the people, to the priests, and to the Levites. Hilkiah,...
Focus ↗
9
Conaniah also, and Shemaiah and Nethanel, his brothers, and Hashabiah, Jeiel, and Jozabad, the chief...
Focus ↗
10
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their division...
Focus ↗
11
They killed the Passover, and the priests sprinkled the blood which they received of their hand, and...
Focus ↗
12
They removed the burnt offerings, that they might give them according to the divisions of the father...
Focus ↗
13
They roasted the Passover with fire according to the ordinance. They boiled the holy offerings in po...
Focus ↗
14
Afterward they prepared for themselves and for the priests, because the priests the sons of Aaron we...
Focus ↗
15
The singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, Asaph, Hem...
Focus ↗
16
So all the service of Yahweh was prepared the same day, to keep the Passover, and to offer burnt off...
Focus ↗
17
The children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened...
Focus ↗
18
There was no Passover like that kept in Israel from the days of Samuel the prophet, nor did any of t...
Focus ↗
19
This passover was kept in the eighteenth year of the reign of Josiah.
Focus ↗
20
After all this, when Josiah had prepared the temple, Neco king of Egypt went up to fight against Car...
Focus ↗
21
But he sent ambassadors to him, saying, “What have I to do with you, you king of Judah? I come not a...
Focus ↗
22
Nevertheless Josiah would not turn his face from him, but disguised himself, that he might fight wit...
Focus ↗
23
The archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, “Take me away, because I am seri...
Focus ↗
24
So his servants took him out of the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brou...
25
Jeremiah lamented for Josiah, and all the singing men and singing women spoke of Josiah in their lam...
Focus ↗
26
Now the rest of the acts of Josiah, and his good deeds, according to that which is written in Yahweh...
Focus ↗
27
and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah....
Focus ↗