Nehemiah 11:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/שַׁבְּתַ֨י וְ/יוֹזָבָ֜ד עַל הַ/מְּלָאכָ֤ה הַ/חִֽיצֹנָה֙ לְ/בֵ֣ית הָ/אֱלֹהִ֔ים מֵ/רָאשֵׁ֖י הַ/לְוִיִּֽם
English Translation
And Shabbethai and Jozabad were over the outside work of the house of God from among the chief of the Levites.

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God (Elohim);

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God (Elohim);

And Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who were responsible for the outside business of the house of God (Elohim);

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, [who were] over the outward work of the house of God (Elohim);

And Sabathai and Jozabed, who were over all the outward business of the house of Cod, of the princes of the Levites,

Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brethren, that kept watch at the gates, were an hundred seventy and two.

Mattaniah, son of Mica, son of Zabdi, son of Asaph, who led out in giving thanks and praise; and Bakbukiah, who was second; and Abda, son of Shammua, son of Galal, son of Jeduthun.

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of God (Elohim)’s house;

And Shabbethai, and Iozabad of the chiefe of the Leuites were ouer the workes of the house of God (Elohim) without.

And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God (Elohim).

and Shabbethai, and Jozabad, are over the outward work of the house of God (Elohim), of the heads of the Levites,

And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God (Elohim).

Also Shabbethai and Jozabad, who were in charge of the work outside the Temple of God (Elohim).

And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God (Elohim).

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of God (Elohim)’s house;

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of God (Elohim)’s house;

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of God (Elohim)’s house;

and Shabbethai, and Jozabad, [are] over the outward work of the house of God (Elohim), of the heads of the Levites,