Verse 6
Psalms 60:6
GOD'S WORD Translation
6
God (Elohim) has spoken from his sanctuary:
“I will triumph.
I will divide Shechem,
and measure out the valley of Succoth.
Original Language Text
hebrew
נָ֘תַ֤תָּה לִּ/ירֵאֶ֣י/ךָ נֵּ֭ס לְ/הִתְנוֹסֵ֑ס מִ֝/פְּנֵ֗י קֹ֣שֶׁט סֶֽלָה
English Translation
You have given a sign to those who fear you, to be lifted up from the presence of deceit. Selah.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 60 Context
1
God (Elohim), you have rejected us.
You have broken us down.
You have been angry.
Restore us, again....
Focus ↗
2
You have made the land tremble.
You have torn it.
Mend its fractures,
for it quakes.
Focus ↗
3
You have shown your people hard things.
You have made us drink the wine that makes us stagger.
Focus ↗
4
You have given a banner to those who fear you,
that it may be displayed because of the truth.
Selah....
Focus ↗
5
So that your beloved may be delivered,
save with your right hand, and answer us.
Focus ↗
6
God (Elohim) has spoken from his sanctuary:
“I will triumph.
I will divide Shechem,
and measure out...
7
Gilead is mine, and Manasseh is mine.
Ephraim also is the defense of my head.
Judah is my scepter.
Focus ↗
8
Moab is my wash basin.
I will throw my shoe on Edom.
I shout in triumph over Philistia.”
Focus ↗
9
Who will bring me into the strong city?
Who has led me to Edom?
Focus ↗
10
Haven’t you, God (Elohim), rejected us?
You don’t go out with our armies, God (Elohim).
Focus ↗
11
Give us help against the adversary,
for the help of man is vain.
Focus ↗
12
Through God (Elohim) we shall do valiantly,
for it is he who will tread down our adversaries.
Focus ↗