Colossians 3:20

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Τὰ τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν κατὰ πάντα, τοῦτο γὰρ ⸂εὐάρεστόν ἐστιν⸃ ἐν κυρίῳ.
English Translation
Children, obey your parents in everything, for this is pleasing in the Lord.

Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing in the Lord.

Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing in the Lord.

Children, do the orders of your fathers and mothers in all things, for this is pleasing to the Lord.

Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing in [the] Lord.

Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing to the Lord.

Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing in the Lord.

You children, always do what your parents tell you because this is what pleases the Lord.

Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord.

Children, obey your parents in all thing for that is well pleasing vnto the Lord.

Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.

the children: obey the parents in all things, for this is well-pleasing to the LORD;

Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.

Children, always obey your parents, for this pleases the Lord.

Children, obey your parents in all things: for this is well-pleasing to the Lord.

Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord.

Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord.

Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord.

the children! obey the parents in all things, for this is well-pleasing to the Lord;