Psalms 136:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לְ֭/עֹשֵׂה אוֹרִ֣ים גְּדֹלִ֑ים כִּ֖י לְ/עוֹלָ֣ם חַסְדּֽ/וֹ
English Translation
For He makes great lights, for His mercy endures forever.

To him that made great lights; For his lovingkindness [endureth] for ever:

To him that made great lights; For his lovingkindness endureth forever:

To him who made great lights: for his mercy is unchanging for ever.

To him that made great lights, for his loving-kindness [endureth] for ever;

He bringeth up clouds from the end of the earth: he hath made lightnings for the rain. He bringeth forth winds out of his stores:

To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:

To him who made the lights above. For his trustworthy love lasts forever.

To him who made the great lights; for his loving kindness endures forever:

Which made great lightes: for his mercie endureth for euer:

To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:

To Him making great lights, || For His kindness is for all time.

To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:

Give thanks to him who made the heavenly lights —<br>— <i>His faithful love endures forever.</i><br>

To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:

To him who made the great lights; for his loving kindness endures forever:

to him who made the great lights, for his loving kindness endures forever;

To him who made the great lights; for his loving kindness endures forever:

To Him making great lights, For to the age [is] His kindness.