Psalms 146:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
עֹשֶׂ֤ה מִשְׁפָּ֨ט לָ/עֲשׁוּקִ֗ים נֹתֵ֣ן לֶ֭חֶם לָ/רְעֵבִ֑ים יְ֝הוָ֗ה מַתִּ֥יר אֲסוּרִֽים
English Translation
He who does justice for the oppressed, gives bread to the hungry; the LORD frees the prisoners.

Who executeth justice for the oppressed; Who giveth food to the hungry. Jehovah looseth the prisoners;

Who executeth justice for the oppressed; Who giveth food to the hungry. Jehovah looseth the prisoners;

Who gives their rights to those who are crushed down; and gives food to those who are in need of it: the Lord makes the prisoners free;

Who executeth judgment for the oppressed, who giveth bread to the hungry. Jehovah looseth the prisoners;

They shall publish the memory of the abundance of thy sweetness: and shall rejoice in thy justice.

Which executeth judgment for the oppressed; which giveth food to the hungry: the LORD looseth the prisoners;

He makes sure the oppressed receive justice. He gives food to the hungry. The Lord sets the prisoners free.

who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. Yahweh frees the prisoners.

Which executeth iustice for the oppressed: which giueth bread to the hungry: the Lord loseth the prisoners.

Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:

Doing judgment for the oppressed, || Giving bread to the hungry.

Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:

He gives justice to the oppressed<br>and food to the hungry.<br>The LORD frees the prisoners.<br>

Who executeth judgment for the oppressed: who giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:

who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. Yahweh frees the prisoners.

who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. The LORD frees the prisoners.

who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. Yahweh frees the prisoners.

Doing judgment for the oppressed, Giving bread to the hungry.