Verse 21
Isaiah 26:21
GOD'S WORD Translation
21
For, behold, Yahweh comes out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity.
The earth also will disclose her blood, and will no longer cover her slain.
Original Language Text
hebrew
כִּֽי הִנֵּ֤ה יְהוָה֙ יֹצֵ֣א מִ/מְּקוֹמ֔/וֹ לִ/פְקֹ֛ד עֲוֺ֥ן יֹֽשֵׁב הָ/אָ֖רֶץ עָלָ֑י/ו וְ/גִלְּתָ֤ה הָ/אָ֨רֶץ֙ אֶת דָּמֶ֔י/הָ וְ/לֹֽא תְכַסֶּ֥ה ע֖וֹד עַל הֲרוּגֶֽי/הָ
English Translation
For behold, the Lord is coming forth from His place to punish the iniquity of the inhabitants of the earth upon them, and the earth will reveal her blood, and will no longer cover her slain.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 26 Context
1
In that day, this song will be sung in the land of Judah:
“We have a strong city.
God (Elohim) appoi...
Focus ↗
2
Open the gates, that the righteous nation may enter:
the one which keeps faith.
Focus ↗
3
You will keep whoever’s mind is steadfast in perfect peace,
because he trusts in you.
Focus ↗
4
Trust in Yahweh forever;
for in Yah, Yahweh, is an everlasting Rock.
Focus ↗
5
For he has brought down those who dwell on high, the lofty city.
He lays it low.
He lays it low even...
Focus ↗
6
The foot shall tread it down;
Even the feet of the poor,
and the steps of the needy.”
Focus ↗
7
The way of the just is uprightness.
You who are upright make the path of the righteous level.
Focus ↗
8
Yes, in the way of your judgments, Yahweh, have we waited for you.
Your name and your renown are the...
Focus ↗
9
With my soul I have desired you in the night.
Yes, with my spirit within me will I seek you earnestl...
Focus ↗
10
Let favor be shown to the wicked,
yet he will not learn righteousness.
In the land of uprightness he...
Focus ↗
11
Yahweh, your hand is lifted up, yet they don’t see;
but they will see your zeal for the people, and...
Focus ↗
12
Yahweh, you will ordain peace for us,
for you have also done all our work for us.
Focus ↗
13
Yahweh our God (Elohim), other lords besides you have had dominion over us,
but by you only will we...
Focus ↗
14
The dead shall not live.
The departed spirits shall not rise.
Therefore you have visited and destroy...
Focus ↗
15
You have increased the nation, O Yahweh.
You have increased the nation!
You are glorified!
You have...
Focus ↗
16
Yahweh, in trouble they have visited you.
They poured out a prayer when your chastening was on them....
Focus ↗
17
Just as a woman with child, who draws near the time of her delivery,
is in pain and cries out in her...
Focus ↗
18
We have been with child.
We have been in pain.
We gave birth, it seems, only to wind.
We have not wo...
Focus ↗
19
Your dead shall live.
My dead bodies shall arise.
Awake and sing, you who dwell in the dust;
for you...
Focus ↗
20
Come, my people, enter into your rooms,
and shut your doors behind you.
Hide yourself for a little m...
Focus ↗
21
For, behold, Yahweh comes out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity...