Verse 9
Isaiah 31:9
GOD'S WORD Translation
9
His rock will pass away by reason of terror,
and his princes will be afraid of the banner,”
says Yahweh, whose fire is in Zion,
and his furnace in Jerusalem.
Original Language Text
hebrew
וְ/סַלְע/וֹ֙ מִ/מָּג֣וֹר יַֽעֲב֔וֹר וְ/חַתּ֥וּ מִ/נֵּ֖ס שָׂרָ֑י/ו נְאֻם יְהוָ֗ה אֲשֶׁר א֥וּר ל/וֹ֙ בְּ/צִיּ֔וֹן וְ/תַנּ֥וּר ל֖/וֹ בִּ/ירוּשָׁלִָֽם
English Translation
And the rock of the refuge shall pass by, and a decree shall be set from the rulers, declares the Lord, which is a fire to him in Zion and a furnace to him in Jerusalem.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 31 Context
1
Woe to those who go down to Egypt for help,
and rely on horses,
and trust in chariots because they a...
Focus ↗
2
Yet he also is wise, and will bring disaster,
and will not call back his words, but will arise again...
Focus ↗
3
Now the Egyptians are men, and not God (Elohim);
and their horses flesh, and not spirit.
When Yahweh...
Focus ↗
4
For Yahweh says to me,
“As the lion and the young lion growling over his prey,
if a multitude of she...
Focus ↗
5
As birds hovering, so Yahweh of Armies will protect Jerusalem.
He will protect and deliver it.
He wi...
Focus ↗
6
Return to him from whom you have deeply revolted, children of Israel.
Focus ↗
7
For in that day everyone shall cast away his idols of silver and his idols of gold—sin which your ow...
Focus ↗
8
“The Assyrian will fall by the sword, not of man;
and the sword, not of mankind, shall devour him.
H...
Focus ↗
9
His rock will pass away by reason of terror,
and his princes will be afraid of the banner,”
says Yah...