Isaiah 32:9
Translation Comparison (18 available)
Rise up, ye women that are at ease, [and] hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.
Rise up, ye women that are at ease, and hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.
Give ear to my voice, you women who are living in comfort; give attention to my words, you daughters who have no fear of danger.
Rise up, ye women that are at ease, hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.
Rise up, ye rich women, and hear my voice: ye confident daughters, give ear to my speech.
Rise up, ye women that are at ease, and hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.
In just over a year, you who think yourselves so safe will tremble with fear. The grape harvest is going to fail and there'll be no harvest.
Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!
Rise vp, ye women that are at ease: heare my voyce, ye carelesse daughters: hearken to my wordes.
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
Women, easy ones, rise, hear my voice, || Daughters, confident ones, give ear to my saying,
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
Listen, you women who lie around in ease.<br>Listen to me, you who are so smug.<br>
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear to my speech.
Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!
Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!
Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!
Women, easy ones, rise, hear my voice, Daughters, confident ones, give ear [to] my saying,