Jeremiah 26:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בְּ/רֵאשִׁ֗ית מַמְלְכ֛וּת יְהוֹיָקִ֥ים בֶּן יֹאשִׁיָּ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה הָיָה֙ הַ/דָּבָ֣ר הַ/זֶּ֔ה מֵ/אֵ֥ת יְהוָ֖ה לֵ/אמֹֽר
English Translation
In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, this word came from the Lord, saying.

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from Jehovah, saying,

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from Jehovah, saying,

When Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, first became king, this word came from the Lord, saying,

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah, came this word from Jehovah, saying,

In the beginning of the reign of Joakim the son of Josias king of Juda, came this word from the Lord, saying:

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from the LORD, saying,

This message came from the Lord at the beginning of the reign of Jehoiakim, son of Josiah king of Judah,

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from Yahweh:

In the beginning of the reigne of Iehoiakim the sonne of Iosiah King of Iudah, came this worde from the Lord, saying,

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,

In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, this word has been from YHWH, saying,

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,

This message came to Jeremiah from the LORD early in the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah.

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from Yahweh:

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from the LORD:

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from Yahweh:

In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, hath this word been from Jehovah, saying: