Verse 5
Jeremiah 33:5
GOD'S WORD Translation
5
while men come to fight with the Chaldeans, and to fill them with the dead bodies of men, whom I have killed in my anger and in my wrath, and for all whose wickedness I have hidden my face from this city:
Original Language Text
hebrew
בָּאִ֗ים לְ/הִלָּחֵם֙ אֶת הַ/כַּשְׂדִּ֔ים וּ/לְ/מַלְאָ/ם֙ אֶת פִּגְרֵ֣י הָ/אָדָ֔ם אֲשֶׁר הִכֵּ֥יתִי בְ/אַפִּ֖/י וּ/בַ/חֲמָתִ֑/י וַ/אֲשֶׁ֨ר הִסְתַּ֤רְתִּי פָנַ/י֙ מֵ/הָ/עִ֣יר הַ/זֹּ֔את עַ֖ל כָּל רָעָתָֽ/ם
English Translation
They are coming to fight against the Chaldeans and to kill the dead bodies of the men whom I struck in my anger and in my fury, and for whom I hid my face from this city because of all their wickedness.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 33 Context
1
Moreover Yahweh’s word came to Jeremiah the second time, while he was still locked up in the court o...
Focus ↗
2
“Yahweh who does it, Yahweh who forms it to establish it—Yahweh is his name, says:
Focus ↗
3
‘Call to me, and I will answer you, and will show you great and difficult things, which you don’t kn...
Focus ↗
4
For Yahweh, the God (Elohim) of Israel, says concerning the houses of this city and concerning the h...
Focus ↗
5
while men come to fight with the Chaldeans, and to fill them with the dead bodies of men, whom I hav...
6
‘Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal to them abundance...
Focus ↗
7
I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as a...
Focus ↗
8
I will cleanse them from all their iniquity by which they have sinned against me. I will pardon all...
Focus ↗
9
This city will be to me for a name of joy, for praise, and for glory, before all the nations of the...
Focus ↗
10
Yahweh says: “Yet again there will be heard in this place, about which you say, ‘It is waste, withou...
Focus ↗
11
the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride,...
Focus ↗
12
Yahweh of Armies says: “Yet again there will be in this place, which is waste, without man and witho...
Focus ↗
13
In the cities of the hill country, in the cities of the lowland, in the cities of the South, in the...
Focus ↗
14
“Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will perform that good word which I have spoken concer...
Focus ↗
15
“In those days and at that time,
I will cause a Branch of righteousness to grow up to David.
He will...
Focus ↗
16
In those days Judah will be saved,
and Jerusalem will dwell safely.
This is the name by which she wi...
Focus ↗
17
For Yahweh says: “David will never lack a man to sit on the throne of the house of Israel.
Focus ↗
18
The priests the Levites won’t lack a man before me to offer burnt offerings, to burn meal offerings,...
Focus ↗
19
Yahweh’s word came to Jeremiah, saying,
Focus ↗
20
“Yahweh says: ‘If you can break my covenant of the day and my covenant of the night, so that there w...
Focus ↗
21
then may my covenant also be broken with David my servant, that he won’t have a son to reign on his...
Focus ↗
22
As the army of the sky can’t be counted, and the sand of the sea can’t be measured; so I will multip...
Focus ↗
23
Yahweh’s word came to Jeremiah, saying,
Focus ↗
24
“Don’t consider what this people has spoken, saying, ‘Has Yahweh cast off the two families which he...
Focus ↗
25
Yahweh says: “If my covenant of day and night fails, if I have not appointed the ordinances of heave...
Focus ↗
26
then I will also cast away the offspring of Jacob, and of David my servant, so that I will not take...
Focus ↗