Verse 14
Jeremiah 35:14
GOD'S WORD Translation
14
“The words of Jonadab the son of Rechab that he commanded his sons, not to drink wine, are performed; and to this day they drink none, for they obey their father’s commandment; but I have spoken to you, rising up early and speaking, and you have not listened to me.
Original Language Text
hebrew
הוּקַ֡ם אֶת דִּבְרֵ֣י יְהוֹנָדָ֣ב בֶּן רֵ֠כָב אֲשֶׁר צִוָּ֨ה אֶת בָּנָ֜י/ו לְ/בִלְתִּ֣י שְׁתֽוֹת יַ֗יִן וְ/לֹ֤א שָׁתוּ֙ עַד הַ/יּ֣וֹם הַ/זֶּ֔ה כִּ֣י שָֽׁמְע֔וּ אֵ֖ת מִצְוַ֣ת אֲבִי/הֶ֑ם וְ/אָ֨נֹכִ֜י דִּבַּ֤רְתִּי אֲלֵי/כֶם֙ הַשְׁכֵּ֣ם וְ/דַבֵּ֔ר וְ/לֹ֥א שְׁמַעְתֶּ֖ם אֵלָֽ/י
English Translation
He established the words of Jehonadab the son of Rechab, who commanded his sons not to drink wine, and they have not drunk until this day because they listened to the command of their father; and I spoke to you early and spoke, but you did not listen to me.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 35 Context
1
The word which came to Jeremiah from Yahweh in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Juda...
Focus ↗
2
“Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and bring them into Yahweh’s house, into one...
Focus ↗
3
Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habazziniah, with his brothers, all his sons,...
Focus ↗
4
and I brought them into Yahweh’s house, into the room of the sons of Hanan the son of Igdaliah, the...
Focus ↗
5
I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said to the...
Focus ↗
6
But they said, “We will drink no wine; for Jonadab the son of Rechab, our father, commanded us, sayi...
Focus ↗
7
You shall not build a house, sow seed, plant a vineyard, or have any; but all your days you shall dw...
Focus ↗
8
We have obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab, our father, in all that he commanded us, to d...
Focus ↗
9
and not to build houses for ourselves to dwell in. We have no vineyard, field, or seed;
Focus ↗
10
but we have lived in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father comma...
Focus ↗
11
But when Nebuchadnezzar king of Babylon came up into the land, we said, ‘Come, and let us go to Jeru...
Focus ↗
12
Then Yahweh’s word came to Jeremiah, saying,
Focus ↗
13
“Yahweh of Armies, the God (Elohim) of Israel, says: ‘Go and tell the men of Judah and the inhabitan...
Focus ↗
14
“The words of Jonadab the son of Rechab that he commanded his sons, not to drink wine, are performed...
15
I have sent also to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, ‘Eve...
Focus ↗
16
The sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father which he comman...
Focus ↗
17
“Therefore Yahweh, the God (Elohim) of Armies, the God (Elohim) of Israel, says: ‘Behold, I will bri...
Focus ↗
18
Jeremiah said to the house of the Rechabites, “Yahweh of Armies, the God (Elohim) of Israel, says: ‘...
Focus ↗
19
therefore Yahweh of Armies, the God (Elohim) of Israel, says: ‘Jonadab the son of Rechab will not la...
Focus ↗