Verse 8
Ezekiel 19:8
GOD'S WORD Translation
8
Then the nations attacked him on every side from the provinces.
They spread their net over him.
He was taken in their pit.
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּתְּנ֨וּ עָלָ֥י/ו גּוֹיִ֛ם סָבִ֖יב מִ/מְּדִינ֑וֹת וַֽ/יִּפְרְשׂ֥וּ עָלָ֛י/ו רִשְׁתָּ֖/ם בְּ/שַׁחְתָּ֥/ם נִתְפָּֽשׂ
English Translation
And they gave to me nations around my borders, and they spread their nets over me in their destruction.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 19 Context
1
“Moreover, take up a lamentation for the princes of Israel,
Focus ↗
2
and say,
‘What was your mother?
A lioness.
She couched among lions,
in the middle of the young lions...
Focus ↗
3
She brought up one of her cubs.
He became a young lion.
He learned to catch the prey.
He devoured me...
Focus ↗
4
The nations also heard of him.
He was taken in their pit;
and they brought him with hooks to the lan...
Focus ↗
5
“‘Now when she saw that she had waited,
and her hope was lost,
then she took another of her cubs,
an...
Focus ↗
6
He went up and down among the lions.
He became a young lion.
He learned to catch the prey.
He devour...
Focus ↗
7
He knew their palaces,
and laid waste their cities.
The land was desolate,
with its fullness,
becaus...
Focus ↗
8
Then the nations attacked him on every side from the provinces.
They spread their net over him.
He w...
9
They put him in a cage with hooks,
and brought him to the king of Babylon.
They brought him into str...
Focus ↗
10
“‘Your mother was like a vine
in your blood,
planted by the waters.
It was fruitful and full of bran...
Focus ↗
11
It had strong branches for the scepters of those who ruled.
Their stature was exalted among the thic...
Focus ↗
12
But it was plucked up in fury.
It was cast down to the ground,
and the east wind dried up its fruit....
Focus ↗
13
Now it is planted in the wilderness,
in a dry and thirsty land.
Focus ↗
14
Fire has gone out of its branches.
It has devoured its fruit,
so that there is in it no strong branc...
Focus ↗