Hebrews 9:1

Now even a first [covenant] had ordinances of divine service, and its sanctuary, [a sanctuary] of this world.

Now even the first covenant had ordinances of divine service, and its sanctuary, a sanctuary of this world.

Now the first agreement had its rules of worship, and a holy order.

The first therefore also indeed had ordinances of service, and the sanctuary, a worldly one.

The former indeed had also justifications of divine service, and a worldly sanctuary.

Now even the first covenant had ordinances of divine service, and its sanctuary, a sanctuary of this world.

The former system had instructions as to how to worship, and an earthly sanctuary.

Now indeed even the first covenant had ordinances of divine service, and an earthly sanctuary.

Then the first Testament had also ordinances of religion, and a worldly Sanctuarie.

Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.

It had, indeed, then (even the first dwelling place) ordinances of service, also a worldly sanctuary,

Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.

That first covenant between God (Elohim) and Israel had regulations for worship and a place of worship here on earth.

Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.

Now indeed even the first covenant had ordinances of divine service and an earthly sanctuary.

Now indeed even the first covenant had ordinances of divine service, and an earthly sanctuary.

It had, indeed, then (even the first tabernacle) ordinances of service, also a worldly sanctuary,