Verse 11

Ezekiel 39:11

GOD'S WORD Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

11 “‘“It will happen in that day, that I will give to Gog a place for burial in Israel, the valley of those who pass through on the east of the sea; and it will stop those who pass through. They will bury Gog and all his multitude there; and they will call it ‘The valley of Hamon Gog’.

Original Language Text

hebrew

וְ/הָיָ֣ה בַ/יּ֣וֹם הַ/ה֡וּא אֶתֵּ֣ן לְ/גוֹג֩ מְקֽוֹם שָׁ֨ם קֶ֜בֶר בְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל גֵּ֤י הָ/עֹֽבְרִים֙ קִדְמַ֣ת הַ/יָּ֔ם וְ/חֹסֶ֥מֶת הִ֖יא אֶת הָ/עֹֽבְרִ֑ים וְ/קָ֣בְרוּ שָׁ֗ם אֶת גּוֹג֙ וְ/אֶת כָּל הֲמוֹנֹ֔/ה וְ/קָ֣רְא֔וּ גֵּ֖יא הֲמ֥וֹן גּֽוֹג

English Translation

And it will be in that day, I will give to Gog a place there for a grave in Israel, the valley of those who pass by east of the sea; and it will block those who pass by, and they will bury Gog there and all his multitude, and they will call it the valley of the multitude of Gog.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 39 Context

1 “You, son of man, prophesy against Gog, and say, ‘Thus says the Lord Yahweh: “Behold, I am against y... Focus ↗

2 I will turn you around, and will lead you on, and will cause you to come up from the uttermost parts... Focus ↗

3 I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right h... Focus ↗

4 You will fall on the mountains of Israel, you, and all your hordes, and the peoples who are with you... Focus ↗

5 You will fall on the open field; for I have spoken it,” says the Lord Yahweh. Focus ↗

6 “I will send a fire on Magog, and on those who dwell securely in the islands. Then they will know th... Focus ↗

7 “‘“I will make my holy name known among my people Israel. I won’t allow my holy name to be profaned... Focus ↗

8 Behold, it comes, and it will be done,” says the Lord Yahweh. “This is the day about which I have sp... Focus ↗

9 “‘“Those who dwell in the cities of Israel will go out, and will make fires of the weapons and burn... Focus ↗

10 so that they will take no wood out of the field, and not cut down any out of the forests; for they w... Focus ↗

11 “‘“It will happen in that day, that I will give to Gog a place for burial in Israel, the valley of t...

12 “‘“The house of Israel will be burying them for seven months, that they may cleanse the land. Focus ↗

13 Yes, all the people of the land will bury them; and they will become famous in the day that I will b... Focus ↗

14 “‘“They will set apart men of continual employment, who will pass through the land. Those who pass t... Focus ↗

15 Those who pass through the land will pass through; and when anyone sees a man’s bone, then will he s... Focus ↗

16 Hamonah will also be the name of a city. Thus will they cleanse the land.”’ Focus ↗

17 “You, son of man, thus says the Lord Yahweh: ‘Speak to the birds of every sort, and to every animal... Focus ↗

18 You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of... Focus ↗

19 You shall eat fat until you are full, and drink blood until you are drunk, of my sacrifice which I h... Focus ↗

20 You shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war,”... Focus ↗

21 “I will set my glory among the nations. Then all the nations will see my judgment that I have execut... Focus ↗

22 So the house of Israel will know that I am Yahweh their God (Elohim), from that day and forward. Focus ↗

23 The nations will know that the house of Israel went into captivity for their iniquity; because they... Focus ↗

24 I did to them according to their uncleanness and according to their transgressions. I hid my face fr... Focus ↗

25 “Therefore thus says the Lord Yahweh: ‘Now I will reverse the captivity of Jacob, and have mercy on... Focus ↗

26 They will bear their shame, and all their trespasses by which they have trespassed against me, when... Focus ↗

27 when I have brought them back from the peoples, and gathered them out of their enemies’ lands, and a... Focus ↗

28 They will know that I am Yahweh their God (Elohim), in that I caused them to go into captivity among... Focus ↗

29 I won’t hide my face from them any more; for I have poured out my Spirit on the house of Israel,’ sa... Focus ↗

Verse Information

Book: Ezekiel
Chapter: Chapter 39 (29 verses)
Version: GOD'S WORD Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29