Daniel 6:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כְּעַ֣ן מַלְכָּ֔/א תְּקִ֥ים אֱסָרָ֖/א וְ/תִרְשֻׁ֣ם כְּתָבָ֑/א דִּ֣י לָ֧א לְ/הַשְׁנָיָ֛ה כְּ/דָת מָדַ֥י וּ/פָרַ֖ס דִּי לָ֥א תֶעְדֵּֽא
English Translation
Like a king, you will establish a decree, and you will inscribe a writing that should not be changed according to the law of the Medes and Persians, which shall not be revoked.

Wherefore king Darius signed the writing and the interdict.

Wherefore king Darius signed the writing and the interdict.

For this reason King Darius put his name on the writing and the order.

Therefore king Darius signed the writing and the decree.

So king Darius set forth the decree, and established it.

And when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; (now his windows were open in his chamber toward Jerusalem;) and he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God (Elohim), as he did aforetime.

They went to the king right away and asked him about the decree. “Didn't Your Majesty sign a decree that for the next thirty days anyone who prays to any god or human being except you, Your Majesty, shall be thrown into the lions' den?” “I certainly did!” the king replied. “The decree stands. According to the law of the Medes and the Persians it cannot be revoked.”

Therefore king Darius signed the writing and the decree.

Wherefore King Darius sealed the writing and the decree.

Wherefore king Darius signed the writing and the decree.

Therefore King Darius has signed the writing and interdict.

Wherefore king Darius signed the writing and the decree.

So King Darius signed the law.

Wherefore king Darius signed the writing and the decree.

Therefore king Darius signed the writing and the decree.

Therefore King Darius signed the writing and the decree.

Therefore king Darius signed the writing and the decree.

Therefore king Darius hath signed the writing and interdict.