Verse 6
Amos 3:6
GOD'S WORD Translation
6
Does the trumpet alarm sound in a city,
without the people being afraid?
Does evil happen to a city,
and Yahweh hasn’t done it?
Original Language Text
hebrew
אִם יִתָּקַ֤ע שׁוֹפָר֙ בְּ/עִ֔יר וְ/עָ֖ם לֹ֣א יֶחֱרָ֑דוּ אִם תִּהְיֶ֤ה רָעָה֙ בְּ/עִ֔יר וַ/יהוָ֖ה לֹ֥א עָשָֽׂה
English Translation
If a trumpet is blown in a city and the people are not alarmed, if there is a disaster in a city, and the Lord has not done it.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
Hear this word that Yahweh has spoken against you, children of Israel, against the whole family whic...
Focus ↗
2
“I have only chosen you of all the families of the earth.
Therefore I will punish you for all of you...
Focus ↗
3
Do two walk together,
unless they have agreed?
Focus ↗
4
Will a lion roar in the thicket,
when he has no prey?
Does a young lion cry out of his den,
if he ha...
Focus ↗
5
Can a bird fall in a trap on the earth,
where no snare is set for him?
Does a snare spring up from t...
Focus ↗
6
Does the trumpet alarm sound in a city,
without the people being afraid?
Does evil happen to a city,...
7
Surely the Lord Yahweh will do nothing,
unless he reveals his secret to his servants the prophets.
Focus ↗
8
The lion has roared.
Who will not fear?
The Lord Yahweh has spoken.
Who can but prophesy?
Focus ↗
9
Proclaim in the palaces at Ashdod,
and in the palaces in the land of Egypt,
and say, “Assemble yours...
Focus ↗
10
“Indeed they don’t know to do right,” says Yahweh,
“Who hoard plunder and loot in their palaces.”
Focus ↗
11
Therefore thus says the Lord Yahweh:
“An adversary will overrun the land;
and he will pull down your...
Focus ↗
12
Yahweh says:
“As the shepherd rescues out of the mouth of the lion two legs,
or a piece of an ear,
s...
Focus ↗
13
“Listen, and testify against the house of Jacob,” says the Lord Yahweh, the God (Elohim) of Armies.
Focus ↗
14
“For in the day that I visit the transgressions of Israel on him,
I will also visit the altars of Be...
Focus ↗
15
I will strike the winter house with the summer house;
and the houses of ivory will perish,
and the g...
Focus ↗