Verse 13
Micah 4:13
GOD'S WORD Translation
13
Arise and thresh, daughter of Zion;
for I will make your horn iron,
and I will make your hoofs brass;
and you will beat in pieces many peoples:
and I will devote their gain to Yahweh,
and their substance to the Lord of the whole earth.
Original Language Text
hebrew
ק֧וּמִי וָ/ד֣וֹשִׁי בַת צִיּ֗וֹן כִּֽי קַרְנֵ֞/ךְ אָשִׂ֤ים בַּרְזֶל֙ וּ/פַרְסֹתַ֨יִ/ךְ֙ אָשִׂ֣ים נְחוּשָׁ֔ה וַ/הֲדִקּ֖וֹת עַמִּ֣ים רַבִּ֑ים וְ/הַחֲרַמְתִּ֤י לַֽ/יהוָה֙ בִּצְעָ֔/ם וְ/חֵילָ֖/ם לַ/אֲד֥וֹן כָּל הָ/אָֽרֶץ
English Translation
Arise and thresh, O daughter of Zion, for I will make your horns like iron, and your hoofs like bronze; you shall beat in pieces many peoples, and you shall devote their plunder to the Lord and their wealth to the Lord of all the earth.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 4 Context
1
But in the latter days,
it will happen that the mountain of Yahweh’s temple will be established on t...
Focus ↗
2
Many nations will go and say,
“Come, and let us go up to the mountain of Yahweh,
and to the house of...
Focus ↗
3
and he will judge between many peoples,
and will decide concerning strong nations afar off.
They wil...
Focus ↗
4
But they will sit every man under his vine and under his fig tree;
and no one will make them afraid:...
Focus ↗
5
Indeed all the nations may walk in the name of their gods;
but we will walk in the name of Yahweh ou...
Focus ↗
6
“In that day,” says Yahweh,
“I will assemble that which is lame,
and I will gather that which is dri...
Focus ↗
7
and I will make that which was lame a remnant,
and that which was cast far off a strong nation:
and...
Focus ↗
8
You, tower of the flock, the hill of the daughter of Zion,
to you it will come,
yes, the former domi...
Focus ↗
9
Now why do you cry out aloud?
Is there no king in you?
Has your counselor perished,
that pains have...
Focus ↗
10
Be in pain, and labor to give birth, daughter of Zion,
like a woman in travail;
for now you will go...
Focus ↗
11
Now many nations have assembled against you, that say,
“Let her be defiled,
and let our eye gloat ov...
Focus ↗
12
But they don’t know the thoughts of Yahweh,
neither do they understand his counsel;
for he has gathe...
Focus ↗
13
Arise and thresh, daughter of Zion;
for I will make your horn iron,
and I will make your hoofs brass...