Matthew 4:17
Translation Comparison (18 available)
From that time began Yashua (Jesus) to preach, and to say, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.
From that time began Yashua (Jesus) to preach, and to say, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.
From that time Yashua (Jesus) went about preaching and saying, Let your hearts be turned from sin, for the kingdom of heaven is near.
From that time began Yashua (Jesus) to preach and to say, Repent, for the kingdom of the heavens has drawn nigh.
From that time Yashua (Jesus) began to preach, and to say: Do penance, for the kingdom of heaven is at hand.
And walking by the sea of Galilee, he saw two brethren, Simon who is called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea; for they were fishers.
Continuing on he saw two other brothers, James and John. They were in a boat with their father Zebedee, mending their nets. He called them to follow him.
From that time, Yashua (Jesus) began to preach, and to say, “Repent! For the Kingdom of Heaven is at hand.”
From that time Iesus began to preach, and to say, Amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand.
From that time Yashua (Jesus) began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.
From that time Yashua (Jesus) began to proclaim and to say, “Convert, for the kingdom of the heavens has come near.”
From that time Yashua (Jesus) began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.
From then on Yashua (Jesus) began to preach, “Repent of your sins and turn to God (Elohim), for the Kingdom of Heaven is near. ”
From that time Yashua (Jesus) began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.
From that time, Yashua (Jesus) began to preach, and to say, “Repent! For the Kingdom of Heaven is at hand.”
From that time, Yashua (Jesus) began to preach, and to say, “Repent! For the Kingdom of Heaven is at hand.”
From that time, Yashua (Jesus) began to preach, and to say, “Repent! For the Kingdom of Heaven is at hand.”
From that time began Yashua (Jesus) to proclaim and to say, 'Reform ye, for come nigh hath the reign of the heavens.'