Matthew 17:23
Translation Comparison (18 available)
and they shall kill him, and the third day he shall be raised up. And they were exceeding sorry.
and they shall kill him, and the third day he shall be raised up. And they were exceeding sorry.
And they will put him to death, and the third day he will come again from the dead. And they were very sad.
and they shall kill him; and the third day he shall be raised up. And they were greatly grieved.
And when they were come to Capharnaum, they that recieved the didrachmas, came to Peter and said to him: Doth not your master pay the didrachmas?
He saith, Yea. And when he came into the house, Yashua (Jesus) spake first to him, saying, What thinkest thou, Simon? the kings of the earth, from whom do they receive toll or tribute? from their sons, or from strangers?
“From others,” Peter replied. So Yashua (Jesus) told him, “In that case the sons are exempt.
and they will kill him, and the third day he will be raised up.” They were exceedingly sorry.
And they shall kill him, but the thirde day shall he rise againe: and they were very sorie.
And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry.
and they will kill Him, and the third day He will rise,” and they were exceedingly sorry.
And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry.
He will be killed, but on the third day he will be raised from the dead.” And the disciples were filled with grief.
And they will kill him, and the third day he will be raised again: And they were exceedingly grieved.
and they will kill him, and the third day he will be raised up.” They were exceedingly sorry.
and they will kill him, and the third day he will be raised up.” They were exceedingly sorry.
and they will kill him, and the third day he will be raised up.” They were exceedingly sorry.
and they shall kill him, and the third day he shall rise,' and they were exceeding sorry.