Matthew 25:6
Translation Comparison (18 available)
But at midnight there is a cry, Behold, the bridegroom! Come ye forth to meet him.
But at midnight there is a cry, Behold, the bridegroom cometh! Come ye forth to meet him.
But in the middle of the night there is a cry, The husband comes! Go out to him.
But in [the] middle of [the] night there was a cry, Behold, the bridegroom; go forth to meet him.
And at midnight there was a cry made: Behold the bridegroom cometh, go ye forth to meet him.
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
‘Give us some of your oil, because our lamps are going out.’ But the wise girls replied,
But at midnight there was a cry, ‘Behold! The bridegroom is coming! Come out to meet him!’
And at midnight there was a crie made, Behold, the bridegrome commeth: goe out to meete him.
And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
and in the middle of the night a cry was made, Behold, the bridegroom comes; go forth to meet him!
And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
“At midnight they were roused by the shout, ‘Look, the bridegroom is coming! Come out and meet him!’
And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
But at midnight there was a cry, ‘Behold! The bridegroom is coming! Come out to meet him!’
But at midnight there was a cry, ‘Behold! The bridegroom is coming! Come out to meet him!’
But at midnight there was a cry, ‘Behold! The bridegroom is coming! Come out to meet him!’
and in the middle of the night a cry was made, Lo, the bridegroom doth come; go ye forth to meet him.