Luke 11:54
Translation Comparison (16 available)
laying wait for him, to catch something out of his mouth.
laying wait for him, seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
And watching him, for a chance to get something from his words which might be used against him.
watching him, [and seeking] to catch something out of his mouth, [that they might accuse him].
Lying in wait for him, and seeking to catch something from his mouth, that they might accuse him.
lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.
Laying wait for him, and seeking to catche some thing of his mouth, whereby they might accuse him.
Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
laying wait for Him, and seeking to catch something out of His mouth, that they might accuse Him.
Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
They wanted to trap him into saying something they could use against him.
Laying wait for him, and seeking to catch something from his mouth, that they might accuse him.
lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.
lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.
lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.
laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.