Luke 24:53

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
greek
καὶ ἦσαν διὰ παντὸς ἐν τῷ ἱερῷ ⸀εὐλογοῦντες τὸν ⸀θεόν.
English Translation
And they were all the time in the temple blessing God.

and were continually in the temple, blessing God (Elohim).

and were continually in the temple, praising and blessing God (Elohim). Amen.

And they were in the Temple at all times, giving praise to God (Elohim).

and were continually in the temple praising and blessing God (Elohim).

And they were always in the temple, praising and blessing God (Elohim). Amen.

and were continually in the temple, praising and blessing God (Elohim). Amen.

And were continually in the Temple, praysing, and lauding God (Elohim), Amen.

And were continually in the temple, praising and blessing God (Elohim). Amen.

and were continually in the temple, praising and blessing God (Elohim). Amen.

And were continually in the temple, praising and blessing God (Elohim). Amen.

And they spent all of their time in the Temple, praising God (Elohim).

And were continually in the temple, praising and blessing God (Elohim). Amen.

and were continually in the temple, praising and blessing God (Elohim). Amen.

and were continually in the temple, praising and blessing God (Elohim). Amen.

and were continually in the temple, praising and blessing God (Elohim). Amen.

and were continually in the temple, praising and blessing God (Elohim). Amen.