John 16:28
Translation Comparison (18 available)
I came out from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go unto the Father.
I came out from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go unto the Father.
I came out from the Father and have come into the world: again, I go away from the world and go to the Father.
I came out from the Father and have come into the world; again, I leave the world and go to the Father.
I came forth from the Father, and am come into the world: again I leave the world, and I go to the Father.
I came out from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go unto the Father.
Now we're certain that you know everything, and that in order to know what questions people are thinking you don't need to ask them. This convinces us that you came from God (Elohim).”
I came from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father.”
I am come out from the Father, and came into the worlde: againe I leaue the worlde, and goe to the Father.
I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
I came forth from the Father, and have come into the world; again I leave the world, and go on to the Father.”
I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
Yes, I came from the Father into the world, and now I will leave the world and return to the Father.”
I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
I came from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father.”
I came from the Father and have come into the world. Again, I leave the world and go to the Father.”
I came from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father.”
I came forth from the Father, and have come to the world; again I leave the world, and go on unto the Father.'