Acts 27:31
Translation Comparison (18 available)
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
But Paul said to the captain and his men, If you do not keep these men in the ship, you will not be safe.
Paul said to the centurion and the soldiers, Unless these abide in the ship *ye* cannot be saved.
Paul said to the centurion, and to the soldiers: Except these stay in the ship, you cannot be saved.
And while the day was coming on, Paul besought them all to take some food, saying, This day is the fourteenth day that ye wait and continue fasting, having taken nothing.
“Please do what I say and eat some food. This will help give you strength. For not even a hair from anyone's head is going to be lost!”
Paul said to the centurion and to the soldiers, “Unless these stay in the ship, you can’t be saved.”
Paul sayde vnto the Centurion and the souldiers, Except these abide in the ship, ye can not be safe.
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
Paul said to the centurion and to the soldiers, “If these do not remain in the ship—you are not able to be saved”;
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
But Paul said to the commanding officer and the soldiers, “You will all die unless the sailors stay aboard.”
Paul said to the centurion, and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
Paul said to the centurion and to the soldiers, “Unless these stay in the ship, you can’t be saved.”
Paul said to the centurion and to the soldiers, “Unless these stay in the ship, you can’t be saved.”
Paul said to the centurion and to the soldiers, “Unless these stay in the ship, you can’t be saved.”
Paul said to the centurion and to the soldiers, 'If these do not remain in the ship -- ye are not able to be saved;'