Romans 1:31

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
greek
ἀσυνέτους, ἀσυνθέτους, ⸀ἀστόργους, ἀνελεήμονας·
English Translation
without understanding, without natural affection, unmerciful;

without understanding, covenant-breakers, without natural affection, unmerciful:

without understanding, covenant-breakers, without natural affection, implacable, unmerciful:

Without knowledge, not true to their undertakings, unkind, having no mercy:

void of understanding, faithless, without natural affection, unmerciful;

Foolish, dissolute, without affection, without fidelity, without mercy.

without understanding, covenant-breakers, without natural affection, unmerciful:

without understanding, covenant breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful;

Which men, though they knew ye Lawe of God (Elohim), how that they which comit such things are worthie of death, yet not onely do the same, but also fauour them that doe them.

Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:

unintelligent, faithless, without natural affection, implacable, unmerciful;

Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:

They refuse to understand, break their promises, are heartless, and have no mercy.

Without understanding, covenant-breakers, without natural affection, implacable, unmerciful:

without understanding, covenant breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful;

without understanding, covenant breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful;

without understanding, covenant breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful;

unintelligent, faithless, without natural affection, implacable, unmerciful;