1 Corinthians 13:5
Translation Comparison (18 available)
doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not provoked, taketh not account of evil;
doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not provoked, taketh not account of evil;
Love's ways are ever fair, it takes no thought for itself; it is not quickly made angry, it takes no account of evil;
does not behave in an unseemly manner, does not seek what is its own, is not quickly provoked, does not impute evil,
Is not ambitious, seeketh not her own, is not provoked to anger, thinketh no evil;
doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not provoked, taketh not account of evil;
Love does not act improperly, or insist on having its own way. Love is not argumentative and doesn't keep a record of wrongs.
doesn’t behave itself inappropriately, doesn’t seek its own way, is not provoked, takes no account of evil;
It doeth no vncomely thing: it seeketh not her owne things: it is not prouoked to anger: it thinketh not euill:
Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
does not act unseemly, does not seek its own things, is not provoked, does not impute evil,
Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
or rude. It does not demand its own way. It is not irritable, and it keeps no record of being wronged.
Doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not easily provoked, thinketh no evil;
doesn’t behave itself inappropriately, doesn’t seek its own way, is not provoked, takes no account of evil;
doesn’t behave itself inappropriately, doesn’t seek its own way, is not provoked, takes no account of evil;
doesn’t behave itself inappropriately, doesn’t seek its own way, is not provoked, takes no account of evil;
doth not act unseemly, doth not seek its own things, is not provoked, doth not impute evil,