Verse 1
Galatians 6:1
GOD'S WORD Translation
1
Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness; looking to yourself so that you also aren’t tempted.
Original Language Text
greek
Ἀδελφοί, ἐὰν καὶ προλημφθῇ ἄνθρωπος ἔν τινι παραπτώματι, ὑμεῖς οἱ πνευματικοὶ καταρτίζετε τὸν τοιοῦτον ἐν πνεύματι πραΰτητος, σκοπῶν σεαυτόν, μὴ καὶ σὺ πειρασθῇς.
English Translation
Brothers, if a man is caught in any trespass, you who are spiritual restore such a one in a spirit of gentleness, considering yourself, lest you also be tempted.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 6 Context
1
Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a...
2
Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ.
Focus ↗
3
For if a man thinks himself to be something when he is nothing, he deceives himself.
Focus ↗
4
But let each man examine his own work, and then he will have reason to boast in himself, and not in...
Focus ↗
5
For each man will bear his own burden.
Focus ↗
6
But let him who is taught in the word share all good things with him who teaches.
Focus ↗
7
Don’t be deceived. God (Elohim) is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.
Focus ↗
8
For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit...
Focus ↗
9
Let us not be weary in doing good, for we will reap in due season, if we don’t give up.
Focus ↗
10
So then, as we have opportunity, let’s do what is good toward all men, and especially toward those w...
Focus ↗
11
See with what large letters I write to you with my own hand.
Focus ↗
12
As many as desire to make a good impression in the flesh compel you to be circumcised; just so they...
Focus ↗
13
For even they who receive circumcision don’t keep the law themselves, but they desire to have you ci...
Focus ↗
14
But far be it from me to boast, except in the cross of our Lord Yashua (Jesus) Christ, through which...
Focus ↗
15
For in Christ Yashua (Jesus) neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creatio...
Focus ↗
16
As many as walk by this rule, peace and mercy be on them, and on God (Elohim)’s Israel.
Focus ↗
17
From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Yashua (Jesus) brande...
Focus ↗
18
The grace of our Lord Yashua (Jesus) Christ be with your spirit, brothers. Amen.
Focus ↗