Ephesians 6:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
μετ’ εὐνοίας δουλεύοντες, ὡς τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις,
English Translation
serving with goodwill, as to the Lord and not to men,

with good will doing service, as unto the Lord, and not unto men:

with good will, doing service unto the Lord, and not unto men:

Doing your work readily, as to the Lord, and not to men:

serving with good will as to the Lord, and not to men;

With a good will serving, as to the Lord, and not to men.

with good will doing service, as unto the Lord, and not unto men:

happily serving as if you were doing it for the Lord, and not for people.

with good will doing service, as to the Lord, and not to men;

With good will, seruing the Lord, and not men.

With good will doing service, as to the Lord, and not to men:

serving with goodwill, as to the LORD, and not to men,

With good will doing service, as to the Lord, and not to men:

Work with enthusiasm, as though you were working for the Lord rather than for people.

With good will doing service, as to the Lord, and not to men:

with good will doing service, as to the Lord, and not to men;

with good will doing service as to the Lord and not to men,

with good will doing service, as to the Lord, and not to men;

with good-will serving, as to the Lord, and not to men,