Hebrews 10:26
Translation Comparison (18 available)
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more a sacrifice for sins,
For if we sin willfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more a sacrifice for sins,
For if we do evil on purpose after we have had the knowledge of what is true, there is no more offering for sins,
For where we sin wilfully after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains any sacrifice for sins,
For if we sin wilfully after having the knowledge of the truth, there is now left no sacrifice for sins,
partly, being made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, becoming partakers with them that were so used.
Sometimes you were made a spectacle of, being insulted and attacked; at other times you stood in solidarity with those who were suffering.
For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,
For if we sinne willingly after that we haue receiued and acknowledged that trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes,
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
For if we are sinning willingly after receiving the full knowledge of the truth—there remains no more sacrifice for sins,
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
Dear friends, if we deliberately continue sinning after we have received knowledge of the truth, there is no longer any sacrifice that will cover these sins.
For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,
For if we sin wilfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,
For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,
For we -- wilfully sinning after the receiving the full knowledge of the truth -- no more for sins doth there remain a sacrifice,