Revelation 8:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Καὶ ὁ δεύτερος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ὡς ὄρος μέγα ⸀πυρὶ καιόμενον ἐβλήθη εἰς τὴν θάλασσαν· καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῆς θαλάσσης αἷμα,
English Translation
And the second angel sounded; and as a great mountain burning with fire was cast into the sea; and a third of the sea became blood,

And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;

And the second angel sounded, and as it were a great burning mountain was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;

And at the sounding of the second angel, it was as if a great mountain burning with fire was sent into the sea: and a third part of the sea became blood,

And the second angel sounded [his] trumpet: and as a great mountain burning with fire was cast into the sea, and the third part of the sea became blood;

And the second angel sounded the trumpet: and as it were a great mountain, burning with fire, was cast into the sea, and the third part of the sea became blood:

and there died the third part of the creatures which were in the sea, even they that had life; and the third part of the ships was destroyed.

The third angel blew his trumpet. A great star fell from heaven, blazing brightly. It fell on a third of the rivers and springs of water.

The second angel sounded, and something like a great burning mountain was thrown into the sea. One third of the sea became blood,

And the second Angel blew the trumpet, and as it were a great mountaine, burning with fire, was cast into the sea, and the thirde part of the sea became blood.

And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;

And the second messenger sounded the trumpet, and something like a great mountain burning with fire was cast into the sea, and the third of the sea became blood,

And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;

Then the second angel blew his trumpet, and a great mountain of fire was thrown into the sea. One-third of the water in the sea became blood,

And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;

The second angel sounded, and something like a great burning mountain was thrown into the sea. One third of the sea became blood,

The second angel sounded, and something like a great burning mountain was thrown into the sea. One third of the sea became blood,

The second angel sounded, and something like a great burning mountain was thrown into the sea. One third of the sea became blood,

And the second messenger did sound, and as it were a great mountain with fire burning was cast into the sea, and the third of the sea became blood,