Verse 5
Revelation 21:5
GOD'S WORD Translation
5
He who sits on the throne said,
“Behold, I am making all things new.” He said,
“Write, for these words of God (Elohim) are faithful and true.”
Original Language Text
greek
Καὶ εἶπεν ὁ καθήμενος ἐπὶ τῷ θρόνῳ· Ἰδοὺ ⸂καινὰ ποιῶ πάντα⸃. καὶ ⸀λέγει· Γράψον, ὅτι οὗτοι οἱ λόγοι ⸂πιστοὶ καὶ ἀληθινοί⸃ εἰσιν.
English Translation
And the one sitting on the throne said: Behold, I make all things new. And he says: Write, for these words are faithful and true.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 21 Context
1
I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth have passed away, and t...
Focus ↗
2
I saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God (Elohim), prepared like a bri...
Focus ↗
3
I heard a loud voice out of heaven saying, “Behold, God (Elohim)’s dwelling is with people, and he w...
Focus ↗
4
He will wipe away every tear from their eyes. Death will be no more; neither will there be mourning,...
Focus ↗
5
He who sits on the throne said,
“Behold, I am making all things new.” He said,
“Write, for these wor...
6
He said to me,
“I have become the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. I will give freely...
Focus ↗
7
He who overcomes, I will give him these things. I will be his God (Elohim), and he will be my son....
Focus ↗
8
But for the cowardly, unbelieving, sinners, abominable, murderers, sexually immoral, sorcerers, ido...
Focus ↗
9
One of the seven angels who had the seven bowls, who were loaded with the seven last plagues came, a...
Focus ↗
10
He carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and showed me the holy city, Jerusale...
Focus ↗
11
having the glory of God (Elohim). Her light was like a most precious stone, as if it were a jasper s...
Focus ↗
12
having a great and high wall; having twelve gates, and at the gates twelve angels; and names written...
Focus ↗
13
On the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the...
Focus ↗
14
The wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve Apostles of the...
Focus ↗
15
He who spoke with me had for a measure a golden reed to measure the city, its gates, and its walls.
Focus ↗
16
The city is square, and its length is as great as its width. He measured the city with the reed, twe...
Focus ↗
17
Its wall is one hundred forty-four cubits, by the measure of a man, that is, of an angel.
Focus ↗
18
The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.
Focus ↗
19
The foundations of the city’s wall were adorned with all kinds of precious stones. The first foundat...
Focus ↗
20
the fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolite; the eighth, beryl; the ninth, topa...
Focus ↗
21
The twelve gates were twelve pearls. Each one of the gates was made of one pearl. The street of the...
Focus ↗
22
I saw no temple in it, for the Lord God (Elohim), the Almighty, and the Lamb, are its temple.
Focus ↗
23
The city has no need for the sun, neither of the moon, to shine, for the very glory of God (Elohim)...
Focus ↗
24
The nations will walk in its light. The kings of the earth bring the glory and honor of the nations...
Focus ↗
25
Its gates will in no way be shut by day (for there will be no night there),
Focus ↗
26
and they shall bring the glory and the honor of the nations into it so that they may enter.
Focus ↗
27
There will in no way enter into it anything profane, or one who causes an abomination or a lie, but...
Focus ↗