Verse 16
Genesis 3:16
American Standard Version
16
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy pain and thy conception; in pain thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.
Original Language Text
hebrew
אֶֽל הָ/אִשָּׁ֣ה אָמַ֗ר הַרְבָּ֤ה אַרְבֶּה֙ עִצְּבוֹנֵ֣/ךְ וְ/הֵֽרֹנֵ֔/ךְ בְּ/עֶ֖צֶב תֵּֽלְדִ֣י בָנִ֑ים וְ/אֶל אִישֵׁ/ךְ֙ תְּשׁ֣וּקָתֵ֔/ךְ וְ/ה֖וּא יִמְשָׁל בָּֽ/ךְ
English Translation
To the woman he said, "I will greatly multiply your sorrow and your conception; in sorrow you will bring forth children, and your desire will be for your husband, and he shall rule over you."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
Now the serpent was more subtle than any beast of the field which Jehovah God (Elohim) had made. And...
Focus ↗
2
And the woman said unto the serpent, Of the fruit of the trees of the garden we may eat:
Focus ↗
3
but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God (Elohim) hath said, Ye shall n...
Focus ↗
4
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
Focus ↗
5
for God (Elohim) doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye sh...
Focus ↗
6
And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and t...
Focus ↗
7
And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig-leaves...
Focus ↗
8
And they heard the voice of Jehovah God (Elohim) walking in the garden in the cool of the day: and t...
Focus ↗
9
And Jehovah God (Elohim) called unto the man, and said unto him, Where art thou?
Focus ↗
10
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid mysel...
Focus ↗
11
And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded th...
Focus ↗
12
And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.
Focus ↗
13
And Jehovah God (Elohim) said unto the woman, What is this thou hast done? And the woman said, The s...
Focus ↗
14
And Jehovah God (Elohim) said unto the serpent, Because thou hast done this, cursed art thou above a...
Focus ↗
15
and I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed: he shall bruise...
Focus ↗
16
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy pain and thy conception; in pain thou shalt brin...
17
And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the...
Focus ↗
18
thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
Focus ↗
19
in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast...
Focus ↗
20
And the man called his wife`s name Eve; because she was the mother of all living.
Focus ↗
21
And Jehovah God (Elohim) made for Adam and for his wife coats of skins, and clothed them.
Focus ↗
22
And Jehovah God (Elohim) said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil; and no...
Focus ↗
23
therefore Jehovah God (Elohim) sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whenc...
Focus ↗
24
So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden the Cherubim, and the flame...
Focus ↗