Genesis 34:14

and said unto them, We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach unto us.

And they said, It is not possible for us to give our sister to one who is without circumcision, for that would be a cause of shame to us:

and said to them, We cannot do this, to give our sister to one that is uncircumcised; for that [were] a reproach to us.

We cannot do what you demand, nor give our sister to one that is uncircumcised, which with us is unlawful and abominable.

Only on this condition will we consent unto you: if ye will be as we be, that every male of you be circumcised;

We will only agree to it with this condition: all of you must be circumcised like us.

and said to them, “We can’t do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised; for that is a reproach to us.

And they said vnto them, We can not do this thing, to giue our sister to an vncircumcised man: for that were a reproofe vnto vs.

And they said unto them, We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach unto us:

and say to them, “We are not able to do this thing, to give our sister to one who has a foreskin, for it is a reproach to us.

And they said unto them, We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach unto us:

They said to them, “We couldn’t possibly allow this, because you’re not circumcised. It would be a disgrace for our sister to marry a man like you!

And they said to them, We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised: for that would be a reproach to us:

and said to them, “We can’t do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised; for that is a reproach to us.

and said to them, “We can’t do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised; for that is a reproach to us.

and said to them, “We can’t do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised; for that is a reproach to us.

and say unto them, 'We are not able to do this thing, to give our sister to one who hath a foreskin: for it [is] a reproach to us.