Verse 15

Genesis 39:15

American Standard Version

15 and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled, and got him out.

Original Language Text

hebrew

וַ/יְהִ֣י כְ/שָׁמְע֔/וֹ כִּֽי הֲרִימֹ֥תִי קוֹלִ֖/י וָ/אֶקְרָ֑א וַ/יַּעֲזֹ֤ב בִּגְד/וֹ֙ אֶצְלִ֔/י וַ/יָּ֖נָס וַ/יֵּצֵ֥א הַ/חֽוּצָ/ה

English Translation

And it was when he heard that I raised my voice and called, that he left his garment beside me and fled and went outside.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 39 Context

1 And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh`s, the captain of the guar... Focus ↗

2 And Jehovah was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the... Focus ↗

3 And his master saw that Jehovah was with him, and that Jehovah made all that he did to prosper in hi... Focus ↗

4 And Joseph found favor in his sight, and he ministered unto him: and he made him overseer over his h... Focus ↗

5 And it came to pass from the time that he made him overseer in his house, and over all that he had,... Focus ↗

6 And he left all that he had in Joseph`s hand; and he knew not aught [that was] with him, save the br... Focus ↗

7 And it came to pass after these things, that his master`s wife cast her eyes upon Joseph; and she sa... Focus ↗

8 But he refused, and said unto his master`s wife, Behold, my master knoweth not what is with me in th... Focus ↗

9 he is not greater in this house than I; neither hath he kept back anything from me but thee, because... Focus ↗

10 And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by he... Focus ↗

11 And it came to pass about this time, that he went into the house to do his work; and there was none... Focus ↗

12 And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fle... Focus ↗

13 And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth, Focus ↗

14 that she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in a He... Focus ↗

15 and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by...

16 And she laid up his garment by her, until his master came home. Focus ↗

17 And she spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, whom thou hast brought... Focus ↗

18 and it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled out... Focus ↗

19 And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake unto him, saying,... Focus ↗

20 And Joseph`s master took him, and put him into the prison, the place where the king`s prisoners were... Focus ↗

21 But Jehovah was with Joseph, and showed kindness unto him, and gave him favor in the sight of the ke... Focus ↗

22 And the keeper of the prison committed to Joseph`s hand all the prisoners that were in the prison; a... Focus ↗

23 The keeper of the prison looked not to anything that was under his hand, because Jehovah was with hi... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23