Exodus 1:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יָּ֤מָת יוֹסֵף֙ וְ/כָל אֶחָ֔י/ו וְ/כֹ֖ל הַ/דּ֥וֹר הַ/הֽוּא
English Translation
And Joseph died, and all his brothers, and all that generation.

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

Then Joseph came to his end, and all his brothers, and all that generation.

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

After he was dead, and all his brethren, and all that generation,

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

However, the Israelites had many children and their numbers increased rapidly. In fact there were so many of them that they became very powerful—the country was full of them.

Joseph died, as did all his brothers, and all that generation.

Nowe Ioseph died and all his brethren, and that whole generation.

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

And Joseph dies, and all his brothers, and all that generation;

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

In time, Joseph and all of his brothers died, ending that entire generation.

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

Joseph died, as did all his brothers, and all that generation.

Joseph died, as did all his brothers, and all that generation.

Joseph died, as did all his brothers, and all that generation.

And Joseph dieth, and all his brethren, and all that generation;