Exodus 7:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/אֲנִ֥י אַקְשֶׁ֖ה אֶת לֵ֣ב פַּרְעֹ֑ה וְ/הִרְבֵּיתִ֧י אֶת אֹתֹתַ֛/י וְ/אֶת מוֹפְתַ֖/י בְּ/אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם
English Translation
And I will harden Pharaoh's heart and I will multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

And I will harden Pharaoh`s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

And I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

And I will make Pharaoh's heart hard, and my signs and wonders will be increased in the land of Egypt.

And I will render Pharaoh's heart obdurate, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

But I shall harden his heart, and shall multiply my signs and wonders in the land of Egypt,

And I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

But I will give Pharaoh a stubborn attitude, and though I will perform many signs and wonders in Egypt, he won't listen to you.

I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

But I will harden Pharaohs heart, and multiplie my miracles and my wonders in the lande of Egypt.

And I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

And I harden the heart of Pharaoh, and have multiplied My signs and My wonders in the land of Egypt,

And I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

But I will make Pharaoh’s heart stubborn so I can multiply my miraculous signs and wonders in the land of Egypt.

And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

'And I harden the heart of Pharaoh, and have multiplied My signs and My wonders in the land of Egypt,