Exodus 21:13
Translation Comparison (18 available)
And if a man lie not in wait, but God (Elohim) deliver [him] into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.
And if a man lie not in wait, but God (Elohim) deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.
But if he had no evil purpose against him, and God (Elohim) gave him into his hand, I will give you a place to which he may go in flight.
But if he have not lain in wait, and God (Elohim) have delivered [him] into his hand, I will appoint thee a place to which he shall flee.
But he that did not lie in wait for him, but God (Elohim) delivered him into his hands: I will appoint thee a place to which he must flee.
And if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.
But if someone deliberately plans and purposely kills another, you must take them away from my altar and execute them.
but not if it is unintentional, but God (Elohim) allows it to happen: then I will appoint you a place where he shall flee.
And if a man hath not layed wayte, but God (Elohim) hath offered him into his hande, then I wil appoynt thee a place whither he shall flee.
And if a man lie not in wait, but God (Elohim) deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.
as for him who has not laid wait, but God (Elohim) has brought him to his hand, I have even set a place for you to where he flees.
And if a man lie not in wait, but God (Elohim) deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.
But if it was simply an accident permitted by God (Elohim), I will appoint a place of refuge where the slayer can run for safety.
And if a man shall not lie in wait, but God (Elohim) shall deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.
but not if it is unintentional, but God (Elohim) allows it to happen: then I will appoint you a place where he shall flee.
but not if it is unintentional, but God (Elohim) allows it to happen; then I will appoint you a place where he shall flee.
but not if it is unintentional, but God (Elohim) allows it to happen: then I will appoint you a place where he shall flee.
as to him who hath not laid wait, and God (Elohim) hath brought to his hand, I have even set for thee a place whither he doth flee.