Leviticus 19:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אִ֛ם הֵאָכֹ֥ל יֵאָכֵ֖ל בַּ/יּ֣וֹם הַ/שְּׁלִישִׁ֑י פִּגּ֥וּל ה֖וּא לֹ֥א יֵרָצֶֽה
English Translation
And if it is eaten on the third day, it is impure; it will not be accepted.

And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:

And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:

If any of it is used for food on the third day, it is a disgusting thing and will not be pleasing to the Lord.

And if it be eaten at all on the third day, it is an unclean thing: it shall not be accepted.

If after two days ally man eat thereof, he shall be profane and guilty of impiety:

And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:

If you do eat some of it on the third day, the sacrifice becomes repulsive and won't be accepted.

If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;

For if it be eaten the third day, it shall be vncleane, it shall not be accepted.

And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

and if it is really eaten on the third day, it is an abomination, it is not pleasing,

And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

If any of the sacrifice is eaten on the third day, it will be contaminated, and I will not accept it.

And if it shall be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;

If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;

If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;

and if it be really eaten on the third day, it [is] an abomination, it is not pleasing,