Verse 5

Genesis 45:5

Free Bible Version

5 But don't be worried or get angry with yourselves that you sold me to be a slave here, because it was God (Elohim) who sent me ahead of you to save lives.
Original Language Text
hebrew
וְ/עַתָּ֣ה אַל תֵּעָ֣צְב֗וּ וְ/אַל יִ֨חַר֙ בְּ/עֵ֣ינֵי/כֶ֔ם כִּֽי מְכַרְתֶּ֥ם אֹתִ֖/י הֵ֑נָּה כִּ֣י לְ/מִֽחְיָ֔ה שְׁלָחַ֥/נִי אֱלֹהִ֖ים לִ/פְנֵי/כֶֽם
English Translation
And now do not be saddened, and let not your eyes be troubled, because you sold me here; for God sent me before you for the purpose of preserving life.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 45 Context
1 Joseph couldn't control his emotions any longer while all his attendants were there, so he shouted o... Focus ↗
2 But he cried so loudly that the Egyptians could hear him, and they told Pharaoh's household about it... Focus ↗
3 “I'm Joseph!” he announced to his brothers. “Is my father still alive?” They couldn't answer him as... Focus ↗
4 “Please come closer to me,” he told his brothers. They came over to him. “I'm your brother Joseph wh... Focus ↗
5 But don't be worried or get angry with yourselves that you sold me to be a slave here, because it wa...
6 The country has suffered from famine for two years already, but there will be five more years with n... Focus ↗
7 God (Elohim) sent me ahead of you to make sure you would still have descendants, to save your lives... Focus ↗
8 So it wasn't you who sent me here, but God (Elohim). He was the one who made me Pharaoh's chief advi... Focus ↗
9 Now hurry! Go back to my father and tell him, ‘This message comes from your son Joseph: God (Elohim)... Focus ↗
10 You'll live in the land of Goshen so you can be close to me with your children and grandchildren, an... Focus ↗
11 I'll make sure you have food, because there are still five more years of famine to come. Otherwise y... Focus ↗
12 Then Joseph told his brothers, “You can all see for yourselves—including my brother Benjamin—that it... Focus ↗
13 Tell my father how much I'm respected in Egypt. Tell him everything that you've seen. Hurry! Bring m... Focus ↗
14 He hugged Benjamin, and Benjamin hugged him back. They both wept for joy. Focus ↗
15 He kissed all his brothers and wept over them, and after that his brothers were able to start talkin... Focus ↗
16 Word soon reached Pharaoh's palace that Joseph's brothers had arrived. Pharaoh and his officials wer... Focus ↗
17 Pharaoh said to Joseph, “Tell your brothers, ‘This is what you are to do: Load your donkeys with gra... Focus ↗
18 Then bring your father and your families and return here to me. I will give you the best land in Egy... Focus ↗
19 Tell them to do this as well: ‘Take some wagons from Egypt for your children and your wives. Bring t... Focus ↗
20 Don't worry about bringing your possessions because the best of all Egypt is yours.’” Focus ↗
21 So that's what the sons of Israel did. Joseph provided them with wagons, as Pharaoh had ordered. He... Focus ↗
22 He gave each of them new clothes. But to Benjamin he gave five sets of clothes and 300 pieces of sil... Focus ↗
23 Joseph also sent to his father the following: ten donkeys carrying the best things from Egypt, and t... Focus ↗
24 Then he saw his brothers off, and as they left he told them, “Don't argue on the way!” Focus ↗
25 “Joseph's still alive!” they told him. “It's true, and he's the ruler of the whole country of Egypt!... Focus ↗
26 But when they told him everything that Joseph had said to them, and when he saw the wagons that Jose... Focus ↗
27 Israel said, “All right, I believe you! My son Joseph is still alive! I'm going to go and see him be... Focus ↗