Verse 8
Exodus 2:8
Free Bible Version
8
“Yes, go and do that,” she replied. So the girl went and called the baby's mother to come.
Original Language Text
hebrew
וַ/תֹּֽאמֶר לָ֥/הּ בַּת פַּרְעֹ֖ה לֵ֑כִי וַ/תֵּ֨לֶךְ֙ הָֽ/עַלְמָ֔ה וַ/תִּקְרָ֖א אֶת אֵ֥ם הַ/יָּֽלֶד
English Translation
And the daughter of Pharaoh said to her, "Go," and the young woman went and called the mother of the child.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 2 Context
1
It was around this time that a man from the tribe of Levi married a woman, also a Levite.
Focus ↗
2
She became pregnant and had a son. She saw he was a lovely baby, and she hid him for three months.
Focus ↗
3
But when she couldn't hide him anymore, she got a papyrus basket and covered it with tar and pitch....
Focus ↗
4
His sister waited some distance away, keeping an eye on him.
Focus ↗
5
Then Pharaoh's daughter arrived to bathe in the Nile. Her ladies-in-waiting were walking along the b...
Focus ↗
6
When she opened it she saw the baby boy. He was crying and she felt sorry for him. “This must be one...
Focus ↗
7
His sister asked Pharaoh's daughter, “Would you like me to go and find one of the Hebrew women to nu...
Focus ↗
8
“Yes, go and do that,” she replied. So the girl went and called the baby's mother to come.
9
“Take this baby boy and nurse him for me,” Pharaoh's daughter told his mother. “I will pay you mysel...
Focus ↗
10
When the boy was older she took him to Pharaoh's daughter, who adopted him as her son. She called hi...
Focus ↗
11
Later, when Moses had grown up, he went to visit his people, the Hebrews. He saw them doing hard lab...
Focus ↗
12
He looked all around to make sure no one was watching, and then he killed the Egyptian and buried hi...
Focus ↗
13
The following day he went back and he saw two Hebrews fighting with each other. He said to the one a...
Focus ↗
14
“Who put you in charge to judge us?” the man replied. “Are you going to kill me like you did the Egy...
Focus ↗
15
When Pharaoh found out, he tried to have Moses killed, but Moses ran away from Pharaoh and went to l...
Focus ↗
16
Some shepherds arrived and chased them off, but Moses intervened and rescued them, and watered their...
Focus ↗
17
When they got home, their father Reuel asked them, “How did you get back so quickly today?”
Focus ↗
18
“An Egyptian rescued us from some shepherds who attacked us,” they replied. “Then he even fetched wa...
Focus ↗
19
“So where is he?” Reuel asked his daughters. “You didn't just leave him there, did you? Go and invit...
Focus ↗
20
Moses agreed to stay with the man, who arranged for his daughter Zipporah to marry Moses.
Focus ↗
21
She had a son, and Moses named him Gershom, for he said, “I'm an exile living in a foreign country.”
Focus ↗
22
Years later, the king of Egypt died. But the Israelites were still groaning under their hard labor....
Focus ↗
23
God (Elohim) heard their groans, and recalled his agreement with Abraham, Isaac, and Jacob.
Focus ↗
24
God (Elohim) also looked sympathetically on the Israelites, and was concerned for them.
Focus ↗