Verse 20

Exodus 15:20

Free Bible Version

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

20 Miriam the prophet, Aaron's sister, picked up a tambourine, and all the women followed her dancing and playing tambourines.

Original Language Text

hebrew

וַ/תִּקַּח֩ מִרְיָ֨ם הַ/נְּבִיאָ֜ה אֲח֧וֹת אַהֲרֹ֛ן אֶת הַ/תֹּ֖ף בְּ/יָדָ֑/הּ וַ/תֵּצֶ֤אןָ כָֽל הַ/נָּשִׁים֙ אַחֲרֶ֔י/הָ בְּ/תֻפִּ֖ים וּ/בִ/מְחֹלֹֽת

English Translation

And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took the tambourine in her hand, and all the women went out after her with tambourines and with dances.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 15 Context

1 Then Moses and the Israelites sang this song to the Lord: I will sing to the Lord, for he is supreme... Focus ↗

2 The Lord gives me strength. He is the theme of my song. He saves me. He is my God (Elohim), and I wi... Focus ↗

3 The Lord is like a warrior. His name is the Lord. Focus ↗

4 He threw Pharaoh's chariots and his army into the sea. Pharaoh's best officers were drowned in the R... Focus ↗

5 The flooding water covered them. They dropped down into the depths like a stone. Focus ↗

6 Your power, Lord, is truly amazing! Your power, Lord, crushed the enemy. Focus ↗

7 By your majestic power you destroyed those who opposed you. Your anger blazed out and burned them up... Focus ↗

8 You blew and the sea piled up. The waves stood straight like a wall. The depths of the ocean turned... Focus ↗

9 The enemy bragged, “I will chase them and catch up with them. I will divide the plunder. I will eat... Focus ↗

10 But you blew with your breath and the sea swept over them. They sank down like lead in the swirling... Focus ↗

11 Who is like you among the gods, Lord? Who is like you, glorious in holiness, awesome in wonder, doin... Focus ↗

12 You acted, and the earth swallowed the Egyptians. Focus ↗

13 You led the people you saved with your trustworthy love. You will guide them in your strength to you... Focus ↗

14 The nations will hear what has happened and will shake with fear. The people who live in Philistia w... Focus ↗

15 The Edomite chiefs will be terrified. The Moabite leaders will tremble. The people living in Canaan... Focus ↗

16 Terror and fright will fall on them. Lord, because of your great power, they will be as still as sto... Focus ↗

17 You will take your people and plant them on the mountain that you own, the place that you, Lord, hav... Focus ↗

18 The Lord will reign forever and ever! Focus ↗

19 When Pharaoh's horses, chariots, and horsemen went into the sea, the Lord brought the water rushing... Focus ↗

20 Miriam the prophet, Aaron's sister, picked up a tambourine, and all the women followed her dancing a...

21 Miriam sang to them: “Sing to the Lord, for he is supreme! He has thrown the horses and their riders... Focus ↗

22 Then Moses led Israel away from the Red Sea and into the Desert of Shur. For three days they walked... Focus ↗

23 When they arrived at Marah, the water there was too bitter to drink. (That's why the place is called... Focus ↗

24 So the people complained to Moses, asking, “What are we going to drink?” Focus ↗

25 Moses called out to the Lord for help, and the Lord showed him a piece of wood. When he threw it int... Focus ↗

26 He told them, “If you pay attention to what the Lord your God (Elohim) says, do what is right in his... Focus ↗

27 Then they traveled on to Elim, which had twelve springs of water and seventy palm trees. They set up... Focus ↗

Verse Information

Book: Exodus
Chapter: Chapter 15 (27 verses)
Version: Free Bible Version

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27