Exodus 19:19
Translation Comparison (18 available)
And when the voice of the trumpet waxed louder and louder, Moses spake, and God (Elohim) answered him by a voice.
And when the voice of the trumpet waxed louder and louder, Moses spake, and God (Elohim) answered him by a voice.
And when the sound of the horn became louder and louder, Moses' words were answered by the voice of God (Elohim).
And the sound of the trumpet increased and became exceeding loud; Moses spoke, and God (Elohim) answered him by a voice.
And the sound of the trumpet grew by degrees louder and louder, and was drawn out to a greater length: Moses spoke, and God (Elohim) answered him.
And when the voice of the trumpet waxed louder and louder, Moses spake, and God (Elohim) answered him by a voice.
and the Lord told him, “Go back down, and warn the people not to force their way across the boundary to try to come to the Lord or they will die.
When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God (Elohim) answered him by a voice.
And when the sound of the trumpet blew long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God (Elohim) answered him by voyce.
And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God (Elohim) answered him by a voice.
and the sound of the horn is going on, and is very strong; Moses speaks, and God (Elohim) answers him with a voice.
And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God (Elohim) answered him by a voice.
As the blast of the ram’s horn grew louder and louder, Moses spoke, and God (Elohim) thundered his reply.
And when the voice of the trumpet sounded long, and grew louder and louder, Moses spoke, and God (Elohim) answered him by a voice.
When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God (Elohim) answered him by a voice.
When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God (Elohim) answered him by a voice.
When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God (Elohim) answered him by a voice.
and the sound of the trumpet is going on, and very strong; Moses speaketh, and God (Elohim) doth answer him with a voice.