Numbers 20:18
Translation Comparison (18 available)
And Edom said unto him, Thou shalt not pass through me, lest I come out with the sword against thee.
And Edom said unto him, Thou shalt not pass through me, lest I come out with the sword against thee.
And Edom said, You are not to go through my land, for if you do I will come out against you with the sword.
But Edom said to him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.
And Edom answered them: Thou shalt not pass by me: if thou dost I will come out armed against thee.
And Edom said unto him, Thou shalt not pass through me, lest I come out with the sword against thee.
But the king of Edom replied, “You are forbidden to travel through our country, otherwise we will come out and stop you by force.”
Edom said to him, “You shall not pass through me, lest I come out with the sword against you.”
And Edom answered him, Thou shalt not passe by mee, least I come out against thee with the sword.
And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.
And Edom says to him, “You do not pass over through me, lest I come out to meet you with the sword.”
And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.
But the king of Edom said, “Stay out of my land, or I will meet you with an army!”
And Edom said to him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.
Edom said to him, “You shall not pass through me, lest I come out with the sword against you.”
Edom said to him, “You shall not pass through me, lest I come out with the sword against you.”
Edom said to him, “You shall not pass through me, lest I come out with the sword against you.”
And Edom saith unto him, 'Thou dost not pass over through me, lest with sword I come out to meet thee.'