Numbers 3:46

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אֵת֙ פְּדוּיֵ֣י הַ/שְּׁלֹשָׁ֔ה וְ/הַ/שִּׁבְעִ֖ים וְ/הַ/מָּאתָ֑יִם הָ/עֹֽדְפִים֙ עַל הַ/לְוִיִּ֔ם מִ/בְּכ֖וֹר בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל
English Translation
And the redeemed of the three and the seventy and the two hundred who remain over the Levites from the firstborn of the children of Israel.

And for the Redemption of the two hundred and threescore and thirteen of the first-born of the children of Israel, that are over and above [the number of] the Levites,

And for the Redemption of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, that are over and above the number of the Levites,

And the price you have to give for the two hundred and seventy-three first sons of the children of Israel which are in addition to the number of the Levites,

And for those that are to be ransomed, the two hundred and seventy-three of the firstborn of the children of Israel, which are in excess over the Levites,

But for the price of the two hundred and seventy-three, of the firstborn of the children of Israel, that exceed the number of the Levites,

For the Redemption of the two hundred seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who exceed the number of the Levites,

And for the redeeming of the two hundreth seuentie and three, (which are moe then the Leuites) of the first borne of the children of of Israel,

And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;

And from those ransomed of the two hundred and seventy-three of the firstborn of the sons of Israel, who are more than the Levites,

And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;

There are 273 more firstborn sons of Israel than there are Levites. To redeem these extra firstborn sons,

And for those that are to be redeemed of the two hundred and seventy and three, of the first-born of the children of Israel, which are more than the Levites:

For the Redemption of the two hundred seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who exceed the number of the Levites,

For the Redemption of the two hundred and seventy-three of the firstborn of the children of Israel who exceed the number of the Levites,

For the Redemption of the two hundred seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who exceed the number of the Levites,

'And [from] those ransomed of the two hundred and seventy and three (who are more than the Levites) of the first-born of the sons of Israel,