Verse 15
Joshua 1:15
Free Bible Version
15
until the Lord lets them rest, as he has let you rest, and they too have taken possession of the land that the Lord is giving to you. Then you can return and occupy your own land which Moses allotted to you on the east side of the Jordan.”
Original Language Text
hebrew
עַ֠ד אֲשֶׁר יָנִ֨יחַ יְהוָ֥ה לַֽ/אֲחֵי/כֶם֮ כָּ/כֶם֒ וְ/יָרְשׁ֣וּ גַם הֵ֔מָּה אֶת הָ/אָ֕רֶץ אֲשֶׁר יְהוָ֥ה אֱלֹֽהֵי/כֶ֖ם נֹתֵ֣ן לָ/הֶ֑ם וְ/שַׁבְתֶּ֞ם לְ/אֶ֤רֶץ יְרֻשַּׁתְ/כֶם֙ וִֽ/ירִשְׁתֶּ֣ם אוֹתָ֔/הּ אֲשֶׁ֣ר נָתַ֣ן לָ/כֶ֗ם מֹשֶׁה֙ עֶ֣בֶד יְהוָ֔ה בְּ/עֵ֥בֶר הַ/יַּרְדֵּ֖ן מִזְרַ֥ח הַ/שָּֽׁמֶשׁ
English Translation
Until the Lord gives rest to your brothers as He has to you, and they also inherit the land which the Lord your God is giving them, and you return to the land of your inheritance and possess it, which Moses the servant of the Lord gave you beyond the Jordan east of the sun.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1
After the death of Moses, the servant of the Lord, the Lord spoke to Joshua, the son of Nun, who had...
Focus ↗
2
“My servant Moses has died. So go and cross the Jordan, you and all the people, and enter the countr...
Focus ↗
3
As I promised Moses, everywhere you set foot will be land I am giving to you,
Focus ↗
4
from the desert to Lebanon, and on up to the River Euphrates; all the land of the Hittites, and to t...
Focus ↗
5
No one will be able to stand against you while you live. Just as I was with Moses, I will be with yo...
Focus ↗
6
Be strong! Be brave! You will be the people's leader as they occupy the land I promised their ancest...
Focus ↗
7
Just be strong and very brave, and be sure to obey all the law that my servant Moses instructed you...
Focus ↗
8
Keep on reminding the people about the law. Meditate on it day and night, so you can be sure to do w...
Focus ↗
9
Don't forget what I told you: Be strong! Be brave! Don't be afraid! Don't get discouraged! For the L...
Focus ↗
10
Then Joshua gave an order to those in charge of the people:
Focus ↗
11
“Go through the whole camp and tell the people, ‘Get everything ready, because in three days time we...
Focus ↗
12
But to the tribes of Reuben and Gad, and half of the tribe of Manasseh, Joshua said,
Focus ↗
13
“Remember what Moses, the servant of the Lord, ordered you to do: ‘The Lord your God (Elohim) is giv...
Focus ↗
14
Your wives and children, and your livestock will remain here in the land that Moses allotted you on...
Focus ↗
15
until the Lord lets them rest, as he has let you rest, and they too have taken possession of the lan...
16
They said to Joshua, “We will do everything you have ordered us to do, and we will go wherever you s...
Focus ↗
17
We will obey you just as we obeyed Moses in everything. May the Lord God (Elohim) be with you as he...
Focus ↗
18
Anyone who rebels against what you say and doesn't follow your orders, who doesn't obey everything y...
Focus ↗