Judges 16:4
Translation Comparison (18 available)
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
Now after this, he was in love with a woman in the valley of Sorek, named Delilah.
And it came to pass afterwards that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
After this he loved a woman, who dwelt in the valley of Sorec, and she was called Dalila.
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
The Philistine leaders approached her, saying, “See if you can seduce him and get him to show you the secret of his incredible strength, and find out how we can overpower him and tie him up so he can't do anything. We'll all give you eleven hundred shekels of silver each.”
It came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
And after this hee loued a woman by the riuer of Sorek, whose name was Delilah:
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
And it comes to pass afterward that he loves a woman in the Valley of Sorek, and her name is Delilah,
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
Some time later Samson fell in love with a woman named Delilah, who lived in the valley of Sorek.
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
It came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
It came to pass afterward that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
It came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
And it cometh to pass afterwards that he loveth a woman in the valley of Sorek, and her name [is] Delilah,