Leviticus 25:21

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/צִוִּ֤יתִי אֶת בִּרְכָתִ/י֙ לָ/כֶ֔ם בַּ/שָּׁנָ֖ה הַ/שִּׁשִּׁ֑ית וְ/עָשָׂת֙ אֶת הַ/תְּבוּאָ֔ה לִ/שְׁלֹ֖שׁ הַ/שָּׁנִֽים
English Translation
And I commanded My blessing upon you in the sixth year, and it will produce the harvest for three years.

then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.

then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.

Then I will send my blessing on you in the sixth year, and the land will give fruit enough for three years.

then I will command my blessing upon you in the sixth year, that it may bring forth produce for three years;

I will give you my blessing the sixth year, and it shall yield the fruits of three years:

And ye shall sow the eighth year, and eat of the fruits, the old store; until the ninth year, until her fruits come in, ye shall eat the old store.

I will bless you in the sixth year, so that the land will produce a crop that will be enough for three years.

then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bear fruit for the three years.

I will sende my blessing vpon you in the sixt yeere, and it shall bring foorth fruite for three yeeres.

Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.

Then I have commanded My blessing on you in the sixth year, and it has made the increase for three years;

Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.

Be assured that I will send my blessing for you in the sixth year, so the land will produce a crop large enough for three years.

Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.

then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bear fruit for the three years.

then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bear fruit for the three years.

then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bear fruit for the three years.

then I have commanded My blessing on you in the sixth year, and it hath made the increase for three years;