1 Samuel 18:26
Translation Comparison (18 available)
And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king`s son-in-law. And the days were not expired;
And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king’s son-in-law. And the days were not expired;
And when his servants said these words to David, he was well pleased to be the son-in-law of the king. And the days were still not past.
And his servants told David these words; and the thing was right in David's sight to be the king's son-in-law. And the days were not expired,
And when his servants had told David the words that Saul had said, the word was pleasing in the eyes of David to be the king's son in law.
and David arose and went, he and his men, and slew of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they gave them in full tale to the king, that he might be the king’s son in law. And Saul gave him Michal his daughter to wife.
and so he became even more afraid of David, and was David's enemy for the rest of his life.
When his servants told David these words, it pleased David well to be the king’s son-in-law. Before the deadline,
And when his seruantes tolde Dauid these wordes, it pleased Dauid well, to be the Kings sonne in law: and the dayes were not expired.
And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king’s son in law: and the days were not expired.
And his servants declare these words to David, and the thing is right in the eyes of David, to be son-in-law of the king; and the days have not been full,
And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king’s son in law: and the days were not expired.
David was delighted to accept the offer. Before the time limit expired,
And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son-in-law: and the days had not expired.
When his servants told David these words, it pleased David well to be the king’s son-in-law. Before the deadline,
When his servants told David these words, it pleased David well to be the king’s son-in-law. Before the deadline,
When his servants told David these words, it pleased David well to be the king’s son-in-law. Before the deadline,
And his servants declare to David these words, and the thing is right in the eyes of David, to be son-in-law to the king; and the days have not been full,